Kiadóként már évek óta jelentetek meg korábbi műveket, és az utóbbi időben az érdeklődésem a nagyon régi képregények felé fordult. Ez főként az online archívumok bővülésének tudható be, rengeteg olyan anyagot ismerek meg, amelyeknek azelőtt a létezéséről sem nagyon tudtam. A Képregénymúzeum blogon sokat bemutattam már ezek közül, és most már elég sok olyan kiadványom is van, hogy talán érdemes egy posztban összefoglalni őket. Valamennyi megvásárolható a Nero Blanco Comix standján a 2022. június 5-i 17. Budapesti Nemzetközi Képregényfesztiválon!

Klasszikus magyar képregények:

Kóber Leó képes történetei

A kiadvány Kóber Leó (1876-1931) munkáiból válogat, amelyek magyar, osztrák, német, francia és amerikai lapokban jelentek meg.

Szerző: Bayer Antal  2022.05.28. 11:12 Szólj hozzá!

Az angol három testőr-variáció utolsó oldalai. Bevezetés és első rész itt, második rész itt.

haromtestor_s22.jpg

Szerző: Bayer Antal  2022.04.26. 09:55 2 komment

Az előző bejegyzésben megkezdett, magyarul eredetileg a vajdasági Képes Ifjúságban közölt angol képregény folytatása. A befejező rész pár nap múlva következik.

haromtestor_s11.jpg

Szerző: Bayer Antal  2022.04.24. 07:51 Szólj hozzá!

Egy gyűjtőtárs hívta fel a figyelmemet erre a képregényre, amely 1966-ban jelent meg magyarul a vajdasági Képes Ifjúságban. A címe a lapban eleinte "A három testőr és Peril herceg" volt, amit későbbi folytatásokban "Perit herceg"-re változtattak. Ez már csak azért is fura volt, mert ilyen nevű karakter nem szerepel a történetben...

a_harom_testor_es_perit_herceg.jpg

Némi kutatgatás után kiderítettem, hogy kellemetlen félrefordításról van szó. A képregény eredetileg 1957-ben jelent meg a brit Thriller Picture Library című sorozat 183. füzeteként. A sorozatban többször is szerepelt a három testőr, néhányszor az eredeti Dumas-regények szabad átköltéseként, néhányszor pedig eredeti történetekben, ez is egy ilyen. Az angol cím "The Three Musketeers and the Prince of Peril", vagyis "A három testőr és a veszedelem hercege". Ez angolul is kicsit bizarrul hat, de legalább alliterál. De ahogy az sejthető, nem a veszedelemnek van hercege, hanem a herceg van veszedelemben, méghozzá Fülöp spanyol herceg, akit D'Artagnannak kell megvédelmeznie egy összeesküvéstől.

Szerző: Bayer Antal  2022.04.20. 19:23 Szólj hozzá!

Sok brit képregényt sikerült találnom a Tündérvásárban, főleg az első két évfolyamban (1925-1926). Amit csak tudtam, felvittem a wikire, és néhányból meg is jelentettem pár mintát a Szürkezóna 3-ban. Ebből a sorozatból eddig három stripről tudok, méretük és minőségük nem tette lehetővé, hogy megmutassam nyomtatásban, marad hát a blog.

A magyarul mindig különböző nevek szereplő kínai gyerekek eredeti neve Sing Hi és Sing Lo ("énekelj magasan" és "énekelj mélyen")., állandó felnőtt társuké pedig Wo Ho. Első magyarországi megjelenésük a Tündérvásár 1926/7. számában volt, ez egy hat képből álló történet.

singhi_singlo_1926_7.jpg

Szerző: Bayer Antal  2022.03.20. 09:08 Szólj hozzá!

Az 1896-ban alapított Friss Ujság 1944-ig független bulvár napilapként működött, és az 1930-as évek végétől folyamatosan közölt egyoldalas képregényeket vasárnapi mellékletében, amelyek közül néhányat már itt is bemutattunk.

A háború utáni újraindulástól kezdve a szerkesztőség a túléléséért küzdött. Nem lett pártlap, de a fennmaradásához elkerülhetetlenül el kellett köteleznie magát az alakuló új rend mellett. Ez minden tartalmi elemben tükröződött, beleértve a képregényeket is.

1948 és 1949 között hét, napi folytatásokban megjelenő történetet közölt a lap, amelyek témái igazodtak a "népi demokratikus" elvárásokhoz. A 40-50 részes képregények szerzői névtelenek voltak, sem írójukat, sem rajzolójukat nem tudjuk beazonosítani. A rajzstílus alapján valószínű, hogy többet is ugyanaz az alkotó készített, de valószínűleg nem mindet. A Friss Ujságnak ebben az időszakban három állandó rajzoló munkatársa volt: Sebők Imre, aki főként regényekhez és cikkekhez készített képeket, Szűr-Szabó József, aki kizárólag humoros stílusban dolgozott és Korcsmáros Pál, aki elsősorban saját riportjait, bírósági tudósításait illusztrálta. Hármójuk közül leginkább Korcsmárosról tudjuk elképzelni, hogy részt vehetett ezeknek a képregényeknek a készítésében, de bizonyítékunk nincs erre, és az sem zárható ki, hogy egy vagy több külső munkatárs rajzolta ezeket.

A képregények érdekessége, hogy mind szóbuborékos volt.

A történetek, közlésük sorrendjében:

Az üldözött (Táncsics Mihály életéről), 40 rész

frissujsag_1948_246_uldozott1.jpg

Szerző: Bayer Antal  2022.02.10. 12:41 Szólj hozzá!

Ennek a sorozatnak a felfedezése a Színházi Élet egyik 1934-es számával kezdődött. Akkor még azt gondoltam, ez egy egyedi képregény, ami eredetileg a Passing Show című brit magazinban jelent meg. Később rátaláltam az eredeti lap néhány számára, és ekkor kiderült, hogy mindegyikben jelen van ez a figura. Ha az ember tudja, hogy mit keres, sokkal könnyebb a dolga, úgyhogy sikerült beazonosítanom még egy megjelenést a magyar sajtóban, valamint három olyat, ami vagy ugyanaz, vagy az előzménye.

man_barrett_szinhazielet_1934_41.jpg

Szerző: Bayer Antal  2022.02.08. 10:24 Szólj hozzá!

Az Áller Képes Családi Lapja magyar kiadásában ezt az egy stripet találtam ebből a brit sorozatból, amely eredetileg a Comic Cuts magazinban jelent meg. Sajnos a rajzolót még nem sikerült kideríteni. Sőt eredeti képsorból került elém sok, ezeknek a dátuma 1922 és 1923., míg a magyar az 1925-ös évfolyamból származik. A sorozat hosszabb életű lehetett, ugyanis dán Allers újságokban még legalább három volt, a legrégebbi 1919-es.

pussyfoot_aller_1925_52.jpg

Szerző: Bayer Antal  2022.01.21. 14:14 Szólj hozzá!

A belga Journal de Spirou-ban hosszú éveken keresztül futott egy ismeretterjesztő jellegű képregény, amelyben Oncle Paul hetente négy-öt oldalban mesélt híres emberek életéről, fontos történelmi eseményekről, találmányok történetéről. Az író legtöbbször Octave Joly volt, a rajzoló hetente változott, sok később híressé vált alkotó számára tanulópénz volt ilyen történetek készítése. Néhányszor magyar témát választott az író, 1955 áprilisában, a 889. számban például Liszt Ferenc életét. Gyermekeknek szánt újság lévén a zeneszerző nőügyeiről szemérmesen hallgatott, inkább a fennköltebb vonatkozásokra koncentrált. A rajzoló Antonio Parras volt.

onclepaul889_liszt_1.JPG

Szerző: Bayer Antal  2021.09.20. 17:15 Szólj hozzá!

81 éves korában elhunyt Dallos Jenő karikaturista, aki több képregénysorozatot is készített. Ebből az alkalommal bemutatjuk Ádám és Éva című stripjének első darabjait, amelyek a Ludas Matyiban jelentek meg 1975-ben.

1975-12_elso.jpg

1975-13.jpg

1975-14.jpg

Szerző: Bayer Antal  2021.09.12. 12:48 Szólj hozzá!

süti beállítások módosítása