Pár napja írtam egy cikket az első Chaplin-képregényekről, ebben említettem, hogy a brit verzió magyarul is megjelent Áller Képes Családi Lapjában. Petren Gábor gyűjtőnek köszönhetően most meg is tudok mutatni hármat, a lap 2. és 3. évfolyamából, vagyis 1925-ből és 1926-ból. Ezek a képregények eredetileg is képaláírásosak voltak, a Funny Wonder című brit lapban jelentek meg, a szerzőjük pedig Bertie Brown (1887-1974) volt.
Frissítés: a majdnem teljes gyűjtemény áttekintése alapján Chaplin legalább 44 alkalommal szerepelt az Állerben.