Pár hónapja a Képregény Kedvelők Klubja Facebook-csoportban osztotta meg az egyik csoporttag ezt a pár képet a Dörmögő Dömötörben 1963-ban megjelent kis lengyel képregényből. Azt is megtudhattuk a kommentekből, hogy Gágica később Totyogócska néven is szerepelt magyarul könyv formájú kiadásban.
A lengyel eredeti címe Gąska Balbinka, megalkotója Maria Terlikowska írónő és Anna Hoffmann rajzoló. Kalandjaiból később készült rajzflim és hangoskönyv is. A képregény a Swierczyk című gyereklapban jelent meg 1957-től.