Jan Larri finn író Ezer kaland erdőn, mezőn című kötetéből származik ez a kis történet, amelyet Cs. Horváth Tibor dolgozott át képregényre. Eredetileg a Képes Nyelvmesterben jelent meg 1968-1969-ben, orosz nyelven. A magyar változat a Fekete-Fehér Képregénymúzeum Gugi Sándor: Válogatott képregények című kiadványához készült, 2006-ban.